There are no miracles, Cinderella. And this is a miracle, but rather inattention. Copied, for example, a base, and a link to it. Or when you open a database, choose one, and believe another.
Although there is another option, quite likely. If there is a third database, which actually stores values and it is linked as a data source. A screenshot of the window tables, where it is immediately obvious.