It is necessary that in a certain area of a window displayed different sets of controls. What method (tools may have some ready-made elements are already there for this) you can implement such a thing?
Talking about Windows Forms, I presume? Nothing complicated: as a "pane" take Panel, then create the right controls, you ask them the dimensions, anchor s, and other desired properties and add Controls panel. When you get bored, delete.