How to transform a picture to place there links?

Guys please help. I made a transformation of pictures using transition. The picture is shifted. You need to in its place or located or appear links. So initially it's like the image is superimposed on those links and not see them. When you hover the picture is shifted and in its place the reference. The shift I made. Thanks in advance