I use a separate app SnippetsLab
(for other OS I think there are analogues). With PhpStorm is not integrated directly, but this is not necessary – the application hangs as a menubar app for hotkey opens a mini-window to search/add, click copied. Bonus – integrates with Gist.
What is used very often distilled in Live Templates.